Роберт ответил
  отказом. Во время перелета над Атлантикой он успел изучить подробную карту
  Мурманска и знал, что гостиница "Арктика" (лучшая, как утверждалось, из
  гостиниц для интуристов) находится всего в километре от морского вокзала.
  Этот путь Фоули решил проделать пешком. И быстро пожалел об этом.
  
  Снег хрустел под ногами, мороз кусался, на улицах города-порта было темно,
  навстречу Роберту, поскальзываясь на наледи, двигались люди, закутанные в
  шубы с головы до пят, словно мифические бурые медведи, которые, в чем Фоули
  был абсолютно уверен, НЕ бродят по русским улицам, как это описывается в
  дешевых комиксах. Помимо всего прочего, к Роберту привязался какой-то
  нетрезвый субъект в грязном пальто. Несмотря на то что Фоули шел довольно
  быстро, субъект, которого шатало из стороны в сторону, практически не
  отставал от него, хватал за руки и чего-то невразумительно требовал.
  Половина слов, употребляемых субъектом, были Роберту непонятны, другая
  половина произносилась на таком немыслимым диалекте, что Фоули разбирал их
  с большим трудом. Минут через пять Роберт прекратил попытки оторваться от
  навязчивого субъекта, остановился и спросил прямо:
  
  - Что вам нужно?
  
  Еще минута была потрачена субъектом на то, чтобы сформулировать