л внутри шляпу, - с расстроенным видом шепнул он полицейскому.
  Тот передал ему ключ.
   - Ладно, забирай, только побыстрее. Сидни Симмс не заставил себя долго
  ждать. Он отпер дверь и проскользнул в комнату. Одной рукой Сидни подхватил
  свою шляпу, другой - откинул кверху секцию крышки стола.
   Симмс достал сверкающие камни и засунул их в карман. Потом выгреб
  свернутые в трубочки банкноты и довольно хохотнул.
   - Да, плохо дело, - пробормотал он себе под нос. - Обчистили Кросби как
  липку.
   Он снова закрыл секцией стола потайной ящик, быстро выскользнул из
  комнаты и повернул ключ в замке. У лифта он встретился с полицейскими, а в
  вестибюле распрощался с ними;
   У входа в отель дожидалась полицейская машина. Вокруг нее уже собралась
  толпа зевак.
   - Начальник, - умолял Пол Прай, - я вам сейчас все объясню. Вы отпускаете
  преступника... - Заткнись! - рявкнул на него полицейский. Пол Прай смиренно
  затих. Его вытолкали через вращающуюся дверь на улицу. У полицейской машины
  распахнулась дверца, чтобы принять его, и тут чей-то властный голос
  остановил эту процедуру.
   - Эй, что тут происходит? - прогремел кто-то стоявший на тротуаре.
   Полицейские обернулись. Перед ним стоял инспектор Кигли собственной
  персоной.
   - Облава на торговцев спиртным, - доложил ему старший полицейский, взяв
  под козырек.
   - Что? - загремел инспектор. - Этот человек - Пол Прай. Он назначил мне
  встречу, чтобы вернуть ожерелье Голдкреста.