алась что-то сказать, но слова застревали в горле. Она
  глядела на него в безмолвном ужасе, губы ее побелели.
   - Если ты сама расколешься, я, возможно, избавлю тебя от срока, - сказал
  Пол Прай, нависая над ней. - Но только не тяни канитель и не вешай мне лапшу
  на уши.
   Вначале девушка попробовала запираться.
   - Что вам нужно? - возмутилась она, но не слишком громко - так, чтобы
  парикмахеры не слышали.
   - Хочу облегчить твою участь, сестренка, - заверил ее Пол Прай. - Снаружи
  стоит полицейский. Есть протокол, в нем сказано, что ты обула одного парня.
  Есть Большой Форс Гилврэй. Есть Самюэль Берген, несчастный простофиля. Это
  уже, считай, готовое дело. Так что давай колись, и ты свободна.
   - Ну да, конечно!
   - Нет, в самом деле. Дай то, что мне нужно, и я уйду. Я охочусь за
  крупным зверем. А ты - просто девчонка, которую втянули в эту историю.
  Гилврэй, наверное, слегка тебя припугнул?
   Девушка кивнула:
   - Так и есть. Я нашла эту работу, решила начать честную жизнь, а он
  разнюхал, что я здесь, и заставил провернуть одно дельце. Сказал, что, если
  не соглашусь - он все выложит моему боссу и фараонам. Знаешь, он прибрал к
  рукам парня, с которым я работала по карманным делам. И поверь, когда у того
  развязался язык, он много чего порассказал.
   Гилврэй знает достаточно, чтобы засадить меня за решетку. Поэтому мне и
  пришлось взяться за эту работу. Да и дело то было плевое - полюбезничать с
  этим Бергеном до тех пор, пока