у. А зарегистрироваться, пожалуй, лучше под именем Гилврэя, что
  живет по адресу Кленовое шоссе, дом 7823.
   - Тогда машина будет принадлежать ему, - удивленно заметил однорукий.
   - Само собой.
   - А заплатите за нее вы.
   - И это верно. Но я всегда мечтал преподнести Гилврэю подарок.
   И Пол Прай, продолжая посмеиваться, встал, повесил обратно церемониальный
  барабан и потянулся за шляпой, перчатками и тростью, внутри которой было
  спрятано лезвие отличной стали.
   - Эта бутылка добьет тебя окончательно, - бросил он Рожи и вышел из
  комнаты.
   Мистер Филипп Боргли, первый вице-президент "Национального банка шести
  оптовых торговцев и маклеров", разглядывал щеголя, который улыбался ему с
  уверенностью городского жителя, одновременно сверяясь с зажатой между
  пальцами карточкой.
   - Мистер Пол Прай?
   Пол Прай продолжал улыбаться.
   Банкир заерзал в кресле и нахмурился. Он не одобрял веселья во время
  деловых бесед. К золотому тельцу следует относиться с должным почитанием. А
  Филипп Боргли настойчиво внушал своим клиентам, что именно он - жрец этого
  могущественного божества.
   - У вас нет счета в нашем банке? - Этот вопрос прозвучал почти как
  обвинение.
   - Нет, - коротко ответил Пол Прай, не переставая улыбаться.
   - А... - произнес вице-президент банка тем тоном, которым лишал последней
  надежды многих, молящих перед алтарем о богатстве.
   Но улыбка с лица Пола Прая так и не исчезла.
   - И что же? - бросил банкир.