торые придется отдать в качестве награды за возврат похищенного. А я
  предлагал вам предотвратить преступление за десять процентов.
   Банкир Боргли затрясся от бешенства.
   - Убирайтесь! - заорал он.
   Пол Прай пожал плечами и неторопливо подошел к двери красного дерева.
   - Уверен, - сказал он у самого выхода, - ваше решение не прибавит вам
  популярности. Конечно, ваши близкие друзья промолчат. Но я не принадлежу к
  их числу и имею право высказать это вслух. Доброго вам утра!
   Банкир ткнул пальцем кнопку, и под вой сирены в кабинет вбежал охранник.
   - Проводите этого джентльмена! - заорал банкир. Пол Прай учтиво
  поклонился.
   - Право, не стоит. К чему такие любезности? - произнес он, растягивая
  слова.
   Охранник схватил Пола за руку, чуть выше локтя, и тут же улыбка сошла с
  лица Прая. Он обернулся к банкиру:
   - Вы что - приказывали меня вышвырнуть? С вашего ведома охранник хватает
  меня?
   В его ледяном тоне было нечто такое, что заставило Боргли вспомнить о
  судебных исках, связанных с оскорблением действием.
   - Нет-нет, - поспешно произнес он. И охранник снял свою руку с руки
  посетителя.
   - Цена, - сказал Пол Прай, - поднимается до двухсот пятидесяти долларов
  за каждую возвращенную тысячу. Доброго вам утра.
   Фургон номер три "Поручительской банковской транспортной компании" тяжело
  выкатился из гаража. У водителя в кармане лежали несколько бульварных
  газетенок и путевой маршрут, согласно которому