л лицензию.
   Движения на улице не было. К перекрестку не приближался ни один огонек.
  Не было и пешеходов. Пол Прай на редкость удачно выбрал время и место для
  задуманной операции. И тут из пассивного, хотя и нагловатого гражданина,
  попавшего в руки закона. Пол превратился в гору мускулов и жестких, как
  проволока, сухожилий. Его кулак обрушился на голову регулировщика с таким
  звуком, словно выстрелили из пистолета с глушителем.
   Полицейский отлетел назад, на лице его отразились ярость, изумление и
  боль. Пол Прай послал свою левую в цель с точностью, выдававшей опытного
  бойца.
   Удар, казалось, был нанесен не спеша, настолько точно он был рассчитан.
  Но регулировщик рухнул на землю как подкошенный, все еще сжимая в руке
  регистрационный сертификат.
   Пол Прай так же не спеша сел в автомобиль, нажал на газ и с мягким
  урчанием помчался по улицам. Он вырулил на проспект и прямиком поехал к дому
  Большого Форса Гилврэя. Там он и припарковал род-стер.
   Далее он перешел на другую сторону улицы, укрылся в тени живой изгороди и
  закурил сигарету.
   Перед ним смутно вырисовалась темная, безмолвная громада особняка
  Большого Форса Гилврэя. Ни проблеска света в окнах, ни малейшего шороха
  изнутри. Вокруг здания тоже царила полная тишина. Однако во всем этом покое
  и безмолвии чувствовалась какая-то напряженность. Так и казалось, что кто-то
  наблюдает за улицей, прижав лицо к оконному стеклу. А другие несколько
  человек,