около
  восьми тридцати, - и пообедал в одиночестве. В ресторане был Гренджер, -
  вы можете его спросить. Потом я снова нанял рикшу и вернулся домой; было
  без четверти десять. Вам нетрудно будет это проверить. Я ждал, что Пайл
  придет к десяти, но он так и не появился.
   - Почему вы его ждали?
   - Он по телефону сказал, что должен видеть меня по важному делу.
   - Вы не знаете, по какому?
   - Нет. Пайлу все казалось важным.
   - А его девушка? Вам известно, где она была в это время?
   - В полночь она ждала его на улице, возле моего дома. Она была
  встревожена. И ничего не знает. Разве вы не видите, что она все еще его
  ждет?
   - Вижу, - сказал он.
   - Не думаете же вы, что я убил его из ревности? Или что убила его она?.
  Из-за чего?. Ведь он собирался на ней жениться.
   - Понятно.
   - Где вы его нашли?
   - В воде, под мостом в Дакоу.
   "Вье мулен" стоит возле этого моста. Мост охраняют вооруженные
  полицейские, а ресторан защищен от гранат железной сеткой. Ночью ходить по
  мосту небезопасно, потому что с наступлением темноты та сторона реки
  находится в руках вьетминцев [Вьет-Мин - Демократический фронт борьбы за
  независимость Вьетнама, созданный в 1941 году]. Значит, я обедал метрах в
  пятидесяти от его трупа.
   - Беда в том, - сказал я, - что он вмешивался не в свое дело.
   - Говоря начистоту, - сказал Виго, - я не очень-то огорчен. Он натворил
  немало бед.
   - Спаси нас боже