Индокитае. Где бы мне ни пришлось увидеть людей, кидающих кости, я
  мысленно переношусь назад, на улицы Ханоя или Сайгона, в опаленные пожаром
  кварталы Фат-Дьема, слышу близкие разрывы мин, возле каналов вижу
  парашютистов, раскрашенных, как гусеницы, чтобы их не было видно сверху, а
  иногда у меня перед глазами встает мертвый ребенок.
   - Без мыла, - сказал Виго, кинув четыре, два и один. Он пододвинул мне
  последнюю спичку. У сотрудников французской охранки была мода пользоваться
  особым жаргоном в этой игре. Выдумал его, наверно, сам Виго, а потом его
  переняли и другие офицеры, чином пониже, которые почему-то не
  позаимствовали у Виго его страсти к Паскалю.
   - Младший лейтенант.
   Каждая проигранная партия повышала вас в звании, - вы играли, пока один
  из вас не получал чин командующего. Виго выиграл и вторую игру и,
  отсчитывая спички, сказал:
   - Мы нашли собаку Пайла.
   - Да ну?
   - Ее, видно, не смогли отогнать от его тела. Во всяком случае, ей
  перерезали горло. Труп ее нашли в тине, метрах в сорока пяти от Пайла.
  Может, она туда отползла.
   - Вас все еще занимает это дело?
   - Американский посланник не дает нам покоя. У нас, слава богу, не
  поднимают такого шума, когда убивают француза. Правда, убийство французов
  здесь не редкость.
   Мы бросили кости, чтобы поделить спички, а потом началась настоящая
  игра. С непостижимым проворством Виго выбрасывал