ись: мы
  научились не играть с огнем. Ваша "третья сила" - это книжная выдумка, а
  генерал Тхе - всего лишь бандит, у которого несколько тысяч наемников. При
  чем тут национальная демократия?
   Он смотрел на меня так, словно подглядывал в щель почтового ящика,
  чтобы узнать, кто стоит за дверью, и, быстро прикрыв ее, отгородиться от
  нежеланного посетителя. Пайл отвел глаза.
   - Не понимаю, о чем вы говорите, Томас.
   - О велосипедных бомбах. Шутка забавная, хотя кое-кто и остался без
  ног. Но, Пайл, нельзя доверять таким людям, как Тхе. Они не спасут Востока
  от коммунизма. Мы знаем им цену.
   - Мы?
   - Старые колониалисты.
   - А я думал, что вы не желаете становиться на чью-либо сторону.
   - Я и не становлюсь, но если ваши непременно хотят заварить здесь кашу,
  предоставьте это Джо. Уезжайте домой с Фуонг. Забудьте о "третьей силе".
   - Я очень ценю ваши советы, Томас, - произнес он чопорным тоном. -
  Привет. Скоро увидимся.
   - Не сомневаюсь.
  
  
   Недели шли, а я так и не нашел новой квартиры. И не потому, что у меня
  не было времени. Ежегодный перелом в войне снова произошел; на Севере
  установилась жаркая, влажная погода, французы ушли из Хоа-Биня, битва за
  рис окончилась в Тонкине, а битва за опиум - в Лаосе. Домингес мог один
  легко справиться со всем, что творилось на Юге, Наконец, я все же заставил
  себя посмотреть квартиру в так называемом современном доме (времен
  Парижской