отоциклов. Вьетнамец-полицейский проверил мое удостоверение. Он не пустил
  Фуонг в дом, и я пошел разыскивать французского офицера. В ванной Виго мыл
  руки мылом Пайла и вытирал их полотенцем Пайла. На рукаве его костюма было
  жирное пятно, - машинное масло, вероятно, тоже было Пайла.
   - Что нового? - спросил я.
   - Машину его мы нашли в гараже. Бензина в ней нет. Вчера ночью он взял,
  по-видимому, велорикшу. Или чью-нибудь машину. А может, бензин вылили.
   - Он мог пойти и пешком, - сказал я. - Разве вы не знаете американцев?
   - Ведь ваша машина сгорела? - задумчиво продолжал Виго. - У вас есть
  новая?
   - Нет.
   - В общем, это неважно.
   - Да.
   - У вас есть какие-нибудь предположения? - спросил он.
   - Сколько угодно.
   - Расскажите.
   - Видите ли, его могли убить вьетминцы. Они ведь убили в Сайгоне немало
  народу. Тело его было найдено возле моста в Дакоу, - это вьетминская
  территория, когда ваша полиция уходит оттуда на ночь. Он мог быть убит и
  агентами местной охранки, - такие случаи тоже известны. Может, им не
  нравилось, с кем он дружит. Может, его убили каодаисты за то, что он был
  знаком с генералом Тхе.
   - А он был с ним знаком?
   - Говорят. Может, его убил генерал Тхе за то, что он был знаком с
  каодаистами. Может, его убили приверженцы хоа-хао за то, что он заигрывал
  с генеральскими наложницами. Может, его убили просто с целью грабежа.
   - Или просто из ревности, - сказал