огли подсчитать. Сообщат через
  недельку-другую.
   - Ходят слухи, - сказал атташе по экономическим вопросам, - что
  вьетминцы прорвались в Фат-Дьем, сожгли храм и выгнали епископа.
   - В Ханое о таких вещах не рассказывают. Это ведь не победа.
   - Один из наших санитарных отрядов не смог пробраться за Нам-Динь, -
  сказал Пайл.
   - Неужели вы так далеко летали, Билл? - спросил атташе.
   - За кого вы меня принимаете? Я корреспондент, у меня пропуск, он не
  позволяет преступать положенные Границы. Я лечу на аэродром в Ханое. Мне
  дают машину до Дома прессы. Французы организуют полет над двумя городками,
  которые они взяли обратно, и показывают нам, что над этими городками
  развевается трехцветное знамя. Правда, с такой высоты трудно определить,
  какое это знамя. Потом они созывают пресс-конференцию, и полковник
  объясняет на-м, что мы видели. Потом мы сдаем наши телеграммы в цензуру.
  Потом мы пьем. Там лучший бармен во всем Индокитае. Потом летим обратно.
   Пайл, хмурясь, пил пиво.
   - Не скромничайте, Билл, - сказал атташе по экономическим вопросам. -
  Вы помните ваш отчет о дороге 66? Как вы тогда ее назвали? "Дорога в ад".
  За такую корреспонденцию нужно было дать Пулитцеровскую премию [ежегодно
  присуждаемая в США премия за лучшее художественное или музыкальное
  произведение, лучший образец журналистики и фоторепортажа]. Помните ваш
  рассказ о человеке с оторванной головой,