ый стоял на коленях в
  канаве? И о другом человеке, который шел как во сне...
   - Вы думаете, я и в самом деле был где-нибудь поблизости от их вонючей
  дороги? Стивен Крейн [американский писатель (1871-1900)] умел писать о
  войне, никогда ее не видев. А чем я хуже. Да и что это за война? Дерьмовая
  война в колониях. Дайте-ка мне лучше чего-нибудь выпить. А потом
  раздобудем девочек. У вас вот есть за что подержаться. И я хочу
  подержаться тоже.
   Я спросил Пайла:
   - Как вы думаете, правду говорят насчет Фат-Дьема?
   - Не знаю. А это важно? Если важно, - сказал он, - мне хотелось бы
  съездить туда и поглядеть своими глазами.
   - Для кого важно? Для экономической миссии?
   - Да как вам сказать... Трудно провести границу. Медицина ведь тоже
  оружие, не так ли? А эти католики, они здорово настроены против
  коммунистов, а?
   - Они торгуют с коммунистами. Епископ получает от коммунистов коров и
  бамбук для своих построек. На думаю, что католики - это та самая "третья
  сила", о которой мечтает Йорк Гардинг, - поддразнил я его.
   - Сматывайтесь, - кричал Гренджер. - Нельзя же здесь киснуть всю ночь.
  Я еду во Дворец пятисот девушек.
   - Если вы и мисс Фуонг не откажетесь со мной поужинать... - предложил
  Пайл.
   - Вы можете поесть в "Шале", - прервал его Гренджер. - А я побалуюсь с
  девочками по соседству. Идем, Джо. Ты-то, надеюсь, мужчина?
   Кажется, именно в ту минуту,