как ваше имя...
   - Томас. А что?
   - Можно мне звать вас Томом, ладно? У меня такое чувство, что все это
  нас как-то сблизило. Мы любим одну и ту же женщину.
   - Что вы собираетесь делать дальше?
   Он облокотился на ящик.
   - Теперь, когда вы знаете, все пойдет по-другому, - воскликнул он. -
  Том, я попрошу ее выйти за меня замуж.
   - Уж лучше зовите меня Томас.
   - Ей придется сделать между нами выбор, Томас. Это будет только
  справедливо.
   Справедливо? В первый раз я похолодел от предчувствия одиночества. Все
  это так нелепо, а все же... Может, он и никудышный любовник, зато я -
  нищий. Он обладает несметным богатством: он может предложить ей солидное
  положение в обществе.
   Пайл стал раздеваться, а я думал: "К тому же у него есть еще и
  молодость". Как горько было завидовать Пайлу.
   - Я не могу на ней жениться, - признался я. - У меня дома жена. Она
  никогда не даст мне развода. Она очень набожна.
   - Мне вас так жаль, Томас. Кстати, если хотите знать, меня зовут
  Олден...
   - Нет, я все-таки буду звать вас Пайлом. Для меня вы только Пайл.
   Он залез в свой спальный мешок и протянул руку к свече.
   - Ух, - сказал он, - и рад же я, что все теперь позади. Я так ужасно
  переживал. - Было совершенно ясно, что он больше не переживает.
   Свеча погасла, но я различал очертания его коротко остриженной головы в
  отсветах пожара.
   - Доброй ночи, Томас. Спите спокойно.