, даже атташе по
  экономическим вопросам и посланнику и тем будет лучше жить. Весна пришла в
  Индокитай с тех пор, как Пайл перестал быть подлецом.) Я прождал Вас здесь
  24 часа, но если не уеду сегодня, то не попаду в Сайгон еще целую неделю,
  а настоящая моя работа - на Юге. Ребятам из отряда по борьбе с трахомой я
  сказал, чтобы они к Вам заглянули, - они Вам понравятся. Отличные ребята и
  настоящие работяги. Пожалуйста, не волнуйтесь, что я возвращаюсь в Сайгон
  раньше Вас. Обещаю Вам не видеть Фуонг до Вашего приезда. Я не хочу, чтобы
  Вы потом думали, что я хоть в чем-то вел себя непорядочно.
   С сердечным приветом Ваш _Олден_".
  
   Снова эта невозмутимая уверенность, что "потом" потеряю Фуонг именно я.
  Откуда такая вера в себя? Неужели из-за высокого курса доллара? Когда-то
  мы, в Англии, называли хорошего человека "надежным, как фунт стерлингов".
  Не настало ли время говорить о любви, надежной, как доллар? Разумеется,
  долларовая любовь подразумевает и законный брак, и законного сына -
  наследника капиталов, и "день американской матери", хотя в конце концов
  она может увенчаться разводом в городе Рино или на Виргинских островах, -
  не знаю, куда они теперь ездят для своих скоропалительных разводов.
  Долларовая любовь - это благие намерения, спокойная совесть и пусть
  пропадает пропадом все на свете. У моей любви не было никаких намерений:
  она знала, какое ее ожидает будущее. Все, что было