на
  замок, выстрелил. Грохот выстрела эхом прокатился по лестнице. Замок
  разлетелся вдребезги. Данко толкнул ногой дверь и подтолкнул Кэт Она
  оглянулась недоуменно, удивленно и, наконец, с благодарностью. Затем
  помчалась по коридору, надеясь, что сможет выбраться наружу, не
  наткнувшись на Ридзика. Кэт очень сомневалась, что тот окажется столь же
  всепрощающим.
  
  ***
  
   В течение всего лишь одного этого дня Бритоголовые сперва угрожали
  Ридзику, потом сделали из него заложника, потом его чуть не пристрелил
  белокурый травести, а вдобавок он еще и на кофейной столик налетел. И
  когда, в результате, тебе в той же больнице собираются воткнуть в
  задницу иголку чуть ли не метровой длины - то это уж слишком. Ридзик
  ненавидел иголки. Сестра, седовласая дама среднего возраста в строгих
  очках, облик которой отнюдь не располагал к шуткам, готовилась сделать
  ему инъекцию противостолбнячной сыворотки. И хотя лица ее не осеняла и
  тень улыбки, Ридзик чувствовал, что она сделает это с наслаждением.
   Он медленно спустил брюки:
   - Слушайте, мадам, не дадите ли вы мне минутку подумать? Ну, знаете,
  чтобы мысленно подготовиться к пытке?
   Она бесцеремонно толкнула его к лежанке и стала протирать зад
  спиртом.
   - Не будьте ребенком, - сказала сестра, втыкая иголку Ридзику в
  ягодицу с излишним, по его мнению, энтузиазмом.
   - Что там за гадость в