тепанович:
   - Он не уполномочен вести это расследование. Ему приказано было
  вернуться в Москву еще утренним рейсом. Доннелли состроил удрученную
  мину:
   - Мне охренительно жаль огорчать вас, ребята, но капитан Данко
  является свидетелем убийства работника чикагской полиции. И он не может
  уехать без нашего на то разрешения.
   Степанович перешел чуть ли не на крик, словно полагая, что сможет
  вогнать в трепет пару американских полисменов одною лишь силою своего
  голоса:
   - По приказу Советского посольства, он должен отправиться в Москву
  завтра же утром. Неисполнение этого приказа приведет к серьезным
  дисциплинарным последствиям для него. Спасибо, командир, - и рот
  дипломата захлопнулся с таким стуком, словно губы его были отлиты из
  стали.
   Русская парочка, оттолкнув полицейских, гневно покинула помещение.
   - Ишь ты, осерчали, - сказал Доннелли.
   - Хотите, чтоб я подключил к этому госдепартамент? - спросил Стоббз.
   Доннелли посмотрел на него, как на сумасшедшего.
   - И чтобы еще пара засранцев влезла в это дело? Нет уж. Хватит и тех,
  что есть.
  
  ***
  
   Сидя в автомобиле Ридзика, Данко усиленно размышлял, пытаясь
  припомнить хоть какой-нибудь след, который позволил бы продолжить
  расследование. Впрочем, Ридзик уже все обдумал.
   - Сдавайтесь, Данко. Снова мы на пустом месте. Никаких следов,
  приятель. Ничего.