Данко весьма походил на одного из них. - Я на той неделе
  послал ей чек, а вчера она звонит и заявляет, что отправит меня под суд.
  Вот я и думаю, что этот парень в классном костюмчике - либо
  фининспектор, либо судебный исполнитель.
   - Это полицейские дела, Пэт, мы разыскиваем ключ.
   - Правда?
   - Да, правда.
   - И никаких повесток?
   - Нет.
   Пэт Нунн, казалось, приободрился:
   - Там справочники в алфавитном порядке. Алфавит по названиям
  производителей.
   Данко подошел к ряду книг и стал изучать их заглавия. Он снял с полки
  пару томов и перелистал, чтоб ознакомиться.
   - Только ставьте их на место. Не перепутайте, ладно?
   Данко достал из кармана салфетку с написанным на ней номером и
  посмотрел на название изготовителя. "Йейл". Он взял справочник фирмы
  "Йейл Локс" и раскрыл на той букве, с которой начинался серийный номер
  ключа, - "Г".
   Ни Ридзик, ни Пэт Нунн не обращали на него внимания. Бывшие зять с
  шурином продолжали доставать друг Друга.
   - Так что же случилось, Арт? Опять захлопнул очередную подружку в
  полицейской машине? Честно тебе скажу: я спать по ночам спокойно не
  могу, вспоминая, что ты фараон.
   Ридзик проигнорировал оскорбление:
   - А я слыхал, что тебя избрали почетным засранцем. Всегда был уверен,
  что у тебя к этому настоящий талант. Поздравляю. Кандидатур туда полно,
  а избирают немногих.
   - Все ваше