Данко желает ему удачи, что-нибудь типа "удачной охоты", или просто
  иронизирует. Но решил, что скорее последнее.
   - Держитесь поровнее. Я постараюсь подстрелить этот автобус.
   Виктор снова свернул. Он прокатился по спуску, ведущему на
  Рэндольф-стрит. Он не заметил знака возле спуска, как не заметил этого
  знака и Данко - впрочем, это ничего бы не изменило. А вот Ридзик увидел:
  "ОБРАТНАЯ СТОРОНА. ПРОЕЗДА НЕТ".
   Теперь уже оба автобуса катились по обратной стороне дороги. Автобус
  Виктора, словно ледокол, прорубал дорогу в движении, которое не успевало
  смыкаться, когда секундою позже следом пролетал автобус Данко.
   Но плотный поток встречного движения, накативший у перекрестка на
  Дирборне, Виктор прорубить уже не мог. Оставался только один путь. Он
  направил свой автобус вдоль тротуара. Прохожие бросились врассыпную,
  словно кегли. Одинокий постовой сунул в рот свисток и дунул, словно его
  попискивание могло остановить Виктора.
   Нет, вместо этого полисмену показалось, что он лишь насвистал еще
  один автобус. Данко с ревом пронесся мимо по тротуару. Постовой хотел
  было снова засвистать, но понял, что будет выглядеть идиотом.
   Тем временем на пути Виктора выросло очередное препятствие: блестящая
  красная извивающаяся стальная масса скульптуры Александра Колдера,
  стоящая на широкой площади возле Дирборна. Она стоила целое состояние и
  весила около