еете право прервать допрос в любое угодное вам время.
   Арт Ридзик повернул дверную ручку и, распахнув дверь, воодушевленно
  переступил порог, но немедленно влетел обратно в комнату, преследуемый
  оглушающим грохотом пистолетного выстрела.
   - Черт возьми! - возопил Галлахер.
   Оба Бритоголовых попытались броситься на пол, что оказалось нелегким
  делом, учитывая тот факт, что руки их оставались прикованными к трубам
  над головой.
   Полисмены сгруппировались. Ридзик услыхал отчетливый звук
  перезаряжаемого пистолета. Он метнулся в двери и выпалил, лишь чудом не
  попав в третьего Бритоголового, выскочившего через боковую дверь в
  коридор. Стоббз и Галлахер последовали за ним. Но отнюдь не Ридзик. Он
  отправился в сторону главного входа в квартиру.
   - Арт! - заорал Галлахер. - Какого хрена ты...
   - Эй, мужик, - крикнул один из прикованных. - А как же мы?
   Ридзик встретил стрелявшего на лестнице возле квартиры и выпустил по
  нему пару зарядов, однако тот ускакал по лестнице на другой этаж.
  Появившиеся Стоббз и Галлахер поскакали вслед за ним. Но отнюдь не
  Ридзик. Он запрыгал по лестнице вниз, подальше от неприятностей.
   - Вот сукин сын! - закричал Стоббз. - Вот только поймаем этого
  засранца - и я лично прослежу, чтобы этого Ридзика...
   Но его слова потонули в треске выстрелов, возникших в сумраке
  лестничной клетки у них над головой.