т, - и информация эта крайне необходима. Сейчас, когда
  половина Чикагской полиции бегает по кругу, словно обезглавленные
  цыплята, пытаясь найти убийц Галлахера.
   Ничто так не будоражит полицию, как убийство одного из ее членов. И
  не играет роли, что мэр придет на похороны Галлахера и что тысячи
  чикагцев пожертвуют деньги в фонд помощи его вдове. Единственный
  результат, который удовлетворит полицейских, - это шкура убийцы их
  коллеги. Когда погибает полисмен, на улицах становится жарко.
  Полицейские прекращают все поблажки и всеми силами наваливаются на
  игорный и наркобизнес, на притоны и сводников, пока вся эта уличная
  шпана не превращается в компанию осведомителей. Убийство полицейского
  очень вредит их бизнесу - как правило. Но на этот раз, хотя атмосфера
  раскалилась уже до предела, никто все еще не проронил ни слова.
   - Просто не верится, - сказал Ридзик. - Они словно в воздухе
  растворились. Машина, комуняка, и вся эта компания.
   - Кроме одного, - произнес Стоббз чуть ли не с восторгом. Он показал
  пальцем в сторону операционной. - И как поживает этот дерьмоголовый?
   - Нормально, если не считать дырки в груди. Когда вы осчастливите нас
  своим очередным красочным отчетом, Арт?
   Ридзик с трудом сдержал злость. Прикончили его друга, а Стоббз
  требует отчета.
   - Как только доберусь до машинки, лейтенант.