.
   - Теперь им есть о чем поговорить. - Он зло улыбнулся. Шутки
  кончились. - Послушай, я тебя не понимаю. Все это - одежда, волосы и
  прочее. Неужели ты не знал, что стоит тебе появиться на главной улице,
  ты будешь там выделяться, как чернокожий?
   Да мои патрульные сообщили о тебе по радио через пять минут после
  того, как ты вернулся.
   - Им понадобилось так много времени?
   - Язычок, - сказал Тисл. - Я тебя предупреждал.
   Похоже, он хотел добавить что-то еще, но тут старуха принесла Рэмбо
  еду в бумажном пакете и сказала:
   - Доллар тридцать один цент.
   - За что? За эти крохи?
   - Вы сказали вам с зеленью.
   - Заплати ей, - сказал Тисл.
   Она не выпускала из рук пакет, пока Рэмбо не отдал ей деньги.
   - Окей, поехали, - сказал Тисл.
   - Куда?
   - Туда, куда я тебя повезу. - Он осушил чашку четырьмя глотками и
  положил на стойку монету в двадцать пять центов. - Спасибо, Мерль. -
  Когда они шли к двери, все взоры были устремлены на них.
   - Чуть не забыл, - спохватился Тисл. - Эй, Мерль, как насчет того,
  чтобы почистить у кувшинчика дно?
  
  Глава 3
  
   Машина стояла у выхода.
   - Полезай, - велел Тисл, оправляя свою потную рубашку. - Черт возьми,
  жарковато для первого октября. Не понимаю, как ты можешь ходить в этой
  куртке.
   - Я не потею.
   - Конечно, не потеешь.
   После полумрака закусочной, у Рэмбо болели на солнце глаза, он закрыл
  их, откинулся