ла "дорогая". Она холодно посмотрела на
  дочь.
   - Почему ты убежала из комнаты? - сердито спросила она. - Как маленькая.
  Илеана уставилась на мать.
   - Но ты же понимаешь, о чем он просит, мама. Это отвратительно. Он хочет,
  чтобы мы обе легли с ним в постель.
   - Тебе незачем объяснять мне это, - прервала ее мать.
   - Ты что, собираешься с ним лечь? недоверчиво спросила Илеана. - С этим
  пьяницей?
   - Да, - спокойно ответила та. - И ты тоже!
   Илеана вскочила на ноги.
   - Только не я! Ты не можешь меня заставить!
   - Знаешь ли ты, что такое две с половиной тысячи американских долларов?
  Полтора миллиона франков на черном рынке. На какие средства, ты думаешь, мы
  живем? На тридцать два фунта стерлингов в месяц пенсии по
  нетрудоспособности, которые твой отец получает от армии? Как ты думаешь, на
  какие средства мы покупаем для него лекарства и приглашаем докторов? За счет
  имущества, которое он никогда больше не увидит? Как ты думаешь, легко ли мне
  жить с калекой, который не в состоянии ходить и не способен ни на что, что
  должен делать нормальный мужчина? - Мать стала в гневе трясти Илеану. - С
  этими деньгами ты сможешь поехать в Ниццу к своим друзьям, мы сможем прожить
  шесть месяцев, твой отец сможет сделать операцию, которую он много раз уже
  откладывал.
   Илеана опустилась обратно в кресло.
   - Я не пойду на это. Не могу. Сама идея вызывает у меня отвращение. Мать
  насмешливо