-- Нет, нет, не хочу вас затруднять, --
  поспешно сказал Дэмура. И чуть не рассердился, когда Сираи принялся из
  вежливости настаивать.
   -- Помилуйте, меня это нисколько не затруднит.
   -- Вы очень любезны, но я не уверен, что смогу вас дождаться. А не
  могли бы вы сказать по телефону, каковы результаты ваших поисков?
   -- Что ж, если по-другому никак не получается... Я составил список,
  включив в него всех победителей состязаний по каратэ за последние двадцать
  лет, а также тех, кто создал новую школу, тех мастеров, кто из-за драк или
  других тяжких проступков был дисквалифицирован, тех, кто прославился,
  снимаясь в кино, и так далее.
   -- О, это, должно быть, огромная работа...
   -- Ну что вы! Всего-навсего пришлось просмотреть свой домашний архив.
  Но я очень удивлюсь, если на основании моей информации вам удастся
  обнаружить убийцу Адзато.
   -- Сколько человек у вас в списке?
   -- Сначала их было сто. Затем я еще раз прошелся по списку и сократил
  его до двадцати человек. Вычеркнул, к примеру, таких, кто, будучи неплохим
  каратистом, все же, на мой взгляд, не дотягивает до высшего уровня. Убрал
  тех, кто вроде Ямагути в свое время великолепно дрался, но теперь очень стар
  и способен разве что обучать других. И под конец вычеркнул крупнейших
  мастеров, пользующихся всеобщим уважением и мировой известностью. Думаю, вы
  со мной согласитесь, что таких людей, как Ояма или Канадзава, невозможно
  заподозрить в чем-либо предосудительном.
   -- Ну ладно,