анее известный рассказ каскадеров о том, как они в ожидании
  своего выхода околачивались на задворках, когда сзади их стукнули по голове,
  пусть выслушает кто-нибудь другой и представит ему протокол. А он, Куяма,
  лучше вновь побеседует с человеком, который проявил готовность помочь и к
  тому же прекрасно осведомлен обо всех делах Адзато. Ямамото, по всей
  видимости, сможет ответить хоть на какой-то из этих вопросов. Куяма дал
  шоферу адрес оператора, а сам снял телефонную трубку. Эноеда будет только
  рад, получив дополнительное задание.
   Эноеда выехал в Синдзюку на своей машине. Толпа зевак уже рассеялась, и
  теперь улочка выглядела пустынной и тихой. Лишь один автомобиль с надписью
  "Пресса" стоял у перекрестка; очевидно, репортеры за неимением лучшего
  отправились выспрашивать окрестных жителей. Эноеда отыскал куст, под которым
  были обнаружены злополучные каскадеры, затем аккуратно поддернул штанины,
  опустился на колени и принялся тщательно обследовать каждый клочок земли. Он
  прекрасно понимал, что занятие это практически бесполезное. С какой стати
  здесь быть ключу? Для того чтобы защелкнуть наручники, ключа не требуется,
  это любому кретину ясно. Приподнятое настроение, охватившее его в тот
  момент, когда Куяма диктовал ему перечень заданий, испарилось. Тогда он
  испытывал волнение и радость, как на бейсбольном матче, где выигрывает твоя
  команда. Да, вот он, хваленый центральный отдел! Эноеда презрительно махнул
  рукой -- разумеется, лишь мысленно, поскольку руки