нул глоток коньяка. Вздумай он
  отказаться, Ямамото решит, будто из-за этого... Молодой человек поперхнулся
  -- напиток оказался гораздо крепче, чем он ожидал; прокашлявшись, он решил
  приступить к делу.
   -- Господин Ямамото, вы ведь хорошо знали Адзато?
   -- Лучше, чем собственная жена. Не поймите превратно, но Джонни даже
  первый свой фильм делал со мной. Безвестный, но жаждавший выбиться в люди,
  он не желал упустить свой шанс. А я почувствовал, что в этом пареньке таятся
  немалые возможности.
   -- Что вы подразумеваете под шансом?
   -- Фирма Хориго в ту пору работала с Хасакавой. Видели бы вы этого
  Хасакаву! Силища, как у быка, грудь -- что бочка и мускулы на руках -- не в
  обхват. Поначалу дела у него шли хорошо, но затем гонконгские силачи
  вытеснили его с рынка, а вместе с ним и Хориго. Джонни каким-то образом
  прознал, что Хориго подыскивает новую звезду. Он в буквальном смысле слова
  пробился к президенту и бог весть как уговорил дать ему попробовать. Терять
  им обоим было нечего. Хориго дал Джонни сценарий, предложив дополнить его
  эффектными сценами стычек. Джонни в ту пору подвизался при другой
  кинокомпании каскадером и актером на эпизодических ролях и знал, что если
  фильм не получится, совсем без куска хлеба он не останется. Он привел с
  собой своего друга Фукиду, и они на пару взялись за работу, да как! Я с тех
  самых пор не видел ничего похожего. Своим азартом они и меня увлекли,
  хотелось помочь этим симпатичным ребятам. Однако, не скрою,