овек знает, как ему жить, и готов
  обрушиться на любого, кто ему помешает. Среднего роста, худощавый, жилистый,
  очень подвижный, одет в видавший виды шерстяной свитер, растянутый от носки,
  -- так выглядел хозяин дома. По всей комнате были разбросаны книги и газеты,
  кое-где стояли неубранные тарелки и чашки. Старомодные кожаные кресла,
  письменный стол, допотопная пишущая машинка -- вся обстановка создавала тот
  уютный беспорядок, в котором Дэмура, как ни странно, чувствовал себя очень
  хорошо. Сам он, педант по натуре, питал невероятное пристрастие к чистоте и
  аккуратности, но эта симпатичная безалаберность казалась ему в такой же
  степени привлекательной, в какой раздражала тяга Куямы к богемности.
   Харрис угостил их индийским чаем, заваренным по-английски, и Дэмура
  неторопливо прихлебывал напиток, словно явился сюда в гости. У японцев
  церемонией является приготовление чая, у англичан -- питье. За чаем можно и
  поговорить, а можно и посидеть молча, обдумать то, что произошло. !?оже
  правый, он и не подозревал, что в нем еще сохранилась эта жестокость. Дэмуру
  волновала именно эта сторона дела, а не последствия. В Японии использование
  приемов борьбы равнозначно применению оружия, поэтому каратисту или
  дзюдоисту следует основательно подумать, прежде чем применить прием, но ведь
  полицейский, подвергшийся нападению, имеет право прибегнуть к оружию. Куямы
  он не опасался: парень порядочный и не подведет, если придется писать
  докладную. Дэмуру ужасала мысль, что прошлое довлеет