считал нужным реагировать до тех пор, пока не выяснится, что телефонный
  звонок имеет отношение лично к нему. Рядовые полицейские, изо дня в день
  наблюдая эти сеансы медитации, никогда не решались их прервать. Старикан
  каждый Новый год получал поздравительные открытки от самого шефа полиции, а
  не так давно самолично доставил в участок трех вооруженных ножами хулиганов,
  справившись с ними в одиночку. Не иначе как есть в старом детективе нечто
  такое, что трудно предположить на первый взгляд. Но каковы эти скрытые
  достоинства, не знал никто в участке.
   Дэмура был щуплого сложения, низкорослый, лет шестидесяти пяти.
  Несколько лет назад кто-то из полицейских был очевидцем случая, когда Дэмуре
  не хватило терпения дождаться лифта и он взбежал по лестнице на десятый этаж
  даже не запыхавшись. Другой очевидец как-то раз встретил Дэмуру в бане и
  уверял, что мышцы у старика литые. А третий рассказывал, как однажды за кофе
  он нечаянно столкнул локтем чашечку, и Дэмура, сидевший от него на
  расстоянии метра, успел подхватить ее у самого пола.
   Вот что представлял собой сыщик Дэмура. Но стоило на него взглянуть, и
  сразу забывались все связанные с его именем легенды. Сухонький, маленький
  седой старичок, лицо умное, глаза блестящие, живые. Костюм на номер больше,
  ворот у шеи оттопыривается. Типичный японский служащий: по часам приходит в
  учреждение, по часам уходит, чтобы направиться прямиком домой, вздремнуть в
  теплой ванне, накинуть юкату -- удобное домашнее кимоно -- и забыть