лижайшем киоске несколько газет для любителей каратэ, зашел в
  дешевый ресторанчик и, наскоро перекусывая, просмотрел газеты. Однако нашел
  мало интересного: новости кун-фу из Китайской Народной Республики, интервью
  с киноактерами, репортажи о соревнованиях, рассказы о звездах
  профессионального кик-боксинга. Лишь одну из них он сохранил, а прочие
  оставил за ненадобностью на ресторанном столике. Вновь отыскал телефонную
  будку. Фамилия редактора и несколько телефонных номеров значились в самом
  начале газеты наряду с прочими малоинтересными сведениями. Сираи... Дэмура
  перелистал телефонную книгу. Номера, указанные в газете, наверняка
  установлены в редакции, однако не исключено, что один из них соединяет с
  квартирой редактора. Его предположение подтвердилось. В длинном перечне всех
  токийских Сираи телефон одного из них совпал с номером, обозначенным в
  газете. Дэмура обрадовался, как в давно прошедшие времена, в бытность свою
  начинающим полицейским радовался после той или иной удачной акции. Хороший
  признак! Он набрал номер, и после нескольких звонков в трубке отозвался
  приятный женский голос.
   -- Добрый вечер! Вас беспокоит инспектор Дэмура. Я хотел бы поговорить
  с редактором газеты "Сэнсэй".
   -- Муж сейчас на тренировке. Он будет дома поздно вечером. У вас
  что-нибудь срочное?
   -- Я расследую обстоятельства смерти Джонни Адза-то, и ваш супруг как
  специалист, возможно, дал бы мне кое-какие советы,
   - -- Понятно, -- голос женщины зазвучал