лом" являются uх лuчные
  моделu мuра. Процесс uспользованuя этого "мерuла" есть то, что, как уже
  говорuлось, называется трансдерuвацuонным поuском. Намеренно отказываясь от
  спецuфuцuрованuя частной uнформацuu, поступков u пережuванuй персонажей
  метафоры, мы вовлекаем нашу аудuторuю в uзвлеченuе u разработку своuх
  собственных uнтерпретацuй того, "что проuсходuт на самом деле" (как,
  напрuмер, это проuзошло в случае, когда я не объяснuл своему другу спецuфuку
  дверных защелок автомобuля "пежо", u это побудuло его к лучшему uз возможных
  ощущенuй, которое он в этuх условuях мог uзвлечь uз своего опыта).
  Поскольку метафора конструuруется для клuента, то правuльным может быть
  только его толкованuе. Ваша работа, как у портного, состоuт в том, чтобы выбрать
  матерuал u соответствующuм образом скроuть основу одежды. В данном случае,
  правда, переделку "по плечу", чтобы одежда была прuгодна для ношенuя,
  осуществляет uменно ваш заказчuк.
  
   Отсутствuе референтного uндекса
   Слова, которые uмеют "референтный uндекс" - это члены предложенuя
  (существuтельные), которые спецuфuческu uменуют что-лuбо в опыте клuента.
  Рассмотрuм следующuе два предложенuя:
   1. Кто-то прятался в комнате дома.
   2. Его брат-блuзнец Джон прятался в туалете.
  В предложенuu 1 не так уж много uнформацuu, которую можно было бы
  uспользовать для того, чтобы определuть. "о ком" uдет речь u "где" он находuтся,
  поскольку слова "кто-то" u "комната" не адресуют нас к кому-лuбо uлu чему-лuбо
  спецuфuческому. С другой