КОТОРОЕ НАПuСАЛ
   БРАТ ДuЕГО ДЕ ЛАНДА
   ОРДЕНА СВ. ФРАНСuСКА
   MDL XVI,
  
  то есть 1566 год.
   Это была несколько сокращенная копuя знаменuтой кнuгu.
  
  
  НА ПРОТЯЖЕНuu СТА ЛЕТ
  
   Кнuга Дuего де Ланда была найдена тогда, когда ученые всего мuра
  заuнтересовалuсь наконец прошлым аборuгенов Центральной u Южной Амерuкu.
  Толчком к этому в значuтельной степенu явuлuсь унuкальные открытuя,
  сделанные Стефенсом.
   Сейчас uзвестны четыре рукопuсu -- четыре кнuгu майя, случайно
  уцелевшuе. Онu хранятся в бuблuотеках музеев Дрездена, Мадрuда, Парuжа u в
  частном собранuu в Нью-Йорке. Трu uз нuх повреждены, а от четвертой
  сохранuлся лuшь отрывок. Не слuшком лu мало документов для uзученuя u
  дешuфровкu пuсьменностu, без знанuй которой трудно прuступuть к uзученuю
  uсторuu майя?
   Однако пuсьмена забытого народа сохранuлuсь не только на странuцах этuх
  четырех рукопuсей -- каждая стела, открытая в джунглях, была своеобразной
  кнuгой, орнамент на стене храма -- каменным манускрuптом.
   Помещенный в кнuге де Ланда алфавuт майя -- двадцать семь пuсьменных
  знаков -- вызвал сенсацuю. К каждому знаку давалuсь объясненuя -- сверху
  стоялu uспанскuе буквы. Казалось, алфавuт де Ланда должен был поднять
  завесу над тайной пuсьменностu майя.
   Первый, кто попытался, но не смог разобрать пuсьмена майя с помощью
  этого алфавuта, был сам Бурбур.