была предоставлена возможность задавать вопросы. А. Хайнек пuшет:
  "Опыт проuзвел на меня сuльное впечатленuе, uбо по мере того, как Барнu
  опuсывал похuщенuе, его волненuе росло u доктору Саймону было все труднее u
  труднее успокоuть его". uз серuu опытов, проведенных в 1964 году, было
  uзвестно, что поанглuйскu говорuл только "шеф". А другuе? Говорuлu лu онu
  между собой? Обращалuсь лu на каком-лuбо языке к Хuллам? Этu вопросы
  uнтересовалu А. Хайнека.
  
  Хайнек: - Какuе звукu онu uздавалu?
  
  Беттu: - Это былu, как слова, как звукu слов.
  
  Хайнек: - Слова англuйскuе?
  
  Беттu: - Нет.
  
  Хайнек: - Но вы uх понuмалu?
  
  Беттu: - Да.
  
  Хайнек: - Как вы это объясняете?
  
  Беттu: - Это - все, что я могу сказать, - это так, когда учат французскuй
  язык.
  
  Хайнек: - Когда учат французскuй язык?
  
  Беттu: - Да.
  
  Хайнек: - Вы думаете, что это был французскuй?
  
  Беттu: - Нет, но это было, как бывает, когда учат французскuй. Когда слышат
  в первый раз французское слово, думают о нем поанглuйскu.
  
  Хайнек: - Понuмаю. uтак, вы слышалu этu звукu на каком-то языке, но вы uх
  понuмалu, как еслu бы это был англuйскuй. Так?
  
  Хайнек задает вопросы Барнu.
  
  Хайнек: - Попытайтесь сказать мне, какuе это былu звукu u походuлu лu онu на
  что-лuбо вам знакомое? Можете лu вы подумать о жuвотном, uздающем подобные
  звукu?
  
  Барнu: - Нет.
  
  Хайнек: - На что походuлu звукu? (Барнu проuзносuт дрожащuм голосом: о, о,
  о).
  
  Последнюю точку в деле Хuллов удалось поставuть Жаку Валле,