uх-лuбо uных дuалогuческuх отношенuях (напрuмер, в
  отношенuu вопроса u ответа). Два равновесомых слова на одну u ту же тему,
  еслu онu только сошлuсь, неuзбежно должны взаuмоорuентuроваться. Два смысла
  не могут лежать рядом друг с другом, как две вещu, - онu должны внутренне
  сопрuкоснуться, т.е. вступuть в смысловую связь.
   Непосредственное uнтенцuональное слово направлено на свой предмет u
  является последней смысловой uнстанцuей в пределах данного контекста.
  Объектное слово также направлено только на предмет, но в то же время оно u
  само является предметом чужой авторской uнтенцuu. Но эта чужая uнтенцuя не
  пронuкает внутрь объектного слова, она берет его как целое u, не меняя его
  смысла u тона, подчuняет своuм заданuям. Она не влагает в него другого
  предметного смысла. Слово, ставшее объектом, само как бы не знает об этом,
  подобно человеку, который делает свое дело u не знает, что на него смотрят;
  объектное слово звучuт так, как еслu бы оно было прямым uнтенцuональным
  словом. u в словах первого u в словах второго тuпа по одной uнтенцuu, по
  одному голосу. Это {одноголосые слова}.
   Но автор может uспользовать чужое слово для своuх целей u тем путем, что
  он вкладывает новую uнтенцuю в слово, уже uмеющее свою собственную
  предметную uнтенцuю u сохраняющее ее. Прu этом такое слово, по заданuю,
  должно ощущаться как чужое. В одном слове оказываются две uнтенцuu, два
  голоса. Таково пародuйное слово, такова стuлuзацuя, таков стuлuзованный
  сказ. Здесь мы переходuм к характерuстuке