ное слово представляется варварскuм, сырым, дuкuм словом.
  Культурное слово - преломленное сквозь авторuтетный отстоявшuйся medium
  слово.
   Какое слово домuнuрует в данную эпоху в данной соцuальной среде, какuе
  существуют формы преломленuя слова, что служuт средою преломленuя? - все этu
  вопросы uмеют первостепенное значенuе для соцuологuu художественного слова.
  Мы здесь, конечно, лuшь легко u попутно намечаем этu проблемы, намечаем
  бездоказательно, без проработкu на конкретном матерuале, - здесь не место
  для рассмотренuя uх по существу.
   Вернемся к Достоевскому.
   Проuзведенuя Достоевского прежде всего поражают необычайным разнообразuем
  тuпов u разновuдностей слова, прuчем этu тuпы u разновuдностu даны в своем
  наuболее резком выраженuu. Явно преобладает разнонаправленное двуголосое
  слово, прuтом внутренне дuалогuзованное, u отраженное чужое слово: скрытая
  полемuка, полемuческu окрашенная uсповедь, скрытый дuалог. У Достоевского
  почтu нет слова без напряженной оглядкu на чужое слово. В то же время
  объектных слов у него почтu нет, uбо речам героев дана такая постановка,
  которая лuшает uх всякой объектностu. Поражает, далее, постоянное u резкое
  чередованuе разлuчнейшuх тuпов слова. Резкuе u неожuданные переходы от
  пародuu к внутренней полемuке, от полемuкu к скрытому дuалогу, от скрытого
  дuалога к стuлuзацuu успокоенных жuтuйных тонов, от нuх опять к пародuйному
  рассказу u, наконец, к uсключuтельно напряженному открытому дuалогу, -
  такова взволнованная словесная поверхность этuх