распространена прямая котировка, при которой
  единица иностранной валюты выражается в национальной валюте. При косвен-
  ной котировке единица национальной валюты выражается в иностранной валю-
  те. Косвенная котировка характерна для фунта стерлингов; с конца 70-х
  годов перешли частично к косвенной котировке и в Нью-Йорке.
  
   ВАЛЮТНАЯ ОГОВОРКА - включение в контракт условия, что платеж произво-
  дится в какой-то валюте (обычно менее устойчивой), курс которой ставится
  в зависимость от более устойчивой валюты; если к моменту платежа курс
  валюты упал, то производится пересчет суммы платежа, исходя из нового
  курса.
  
   ВАЛЮТНАЯ ПОЗИЦИЯ - разница между активами и долгами (пассивами в
  иностранной валюте).
  
   ВАЛЮТНОЕ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВО - комплекс нормативных актов и правовых
  норм, определяющих порядок совершения сделок с валютными ценностями
  внутри страны и за ее пределами между гражданами и организациями одной
  страны с гражданами и организациями других государств. ВАЛЮТНОЕ ЗАКОНО-
  ДАТЕЛЬСТВО регулирует режим ввоза, вывоза, перевода и пересылки валютных
  ценностей в страну и за границу; устанавливает виды валютных ценностей и
  перечень организаций, в чью компетенцию входит осуществление операций с
  ними; регламентирует права и обязанности физических и юридических лиц
  национального и иностранного происхождения по совершению данного вида
  операций.
   ВАЛЮТНОЕ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВО