мисте)
   2) абсолютно неработоспособный (об устройстве, программе)
  grovel [гроувэл] - 1) рыскать (без видимого результата, например, при про-
   смотре файлов)
   2) штудировать (например, документацию на систему)
   to grоvel obscenely [ту гревел обсинли] - продираться (например, через
   дебри программной документации)
  gubbish [габиш] - непригодная (для использования) информация, мусор
  gun (down) [ган (даун)] - насильственно прерывать (программу, бесполезно
   занимающую машинные ресурсы)
  
   H
  hack [хэк] - 1) кусок работы (выполняемый в спешке)
   2) поделка (результат поспешного выполнения куска работы)
   3) тонкая ювелирная работа (требующая профессионального мастерст-
   ва и иногда долгого времени)
   4) верх совершенства,"конфетка"
   5) курьез, забава; забавляться (при работе на машине)
   6) общаться (с вычислительной машиной)
   7) изучать, осваивать, влезать (в тонкости сложной программы или
   системы)
   8) слоняться без дела, убивать время в ожидании выхода на машину
   for hack value [фор хэк вэлью] - ради забавы (о работе над бесполез-
   ной, но необычной программой)
   to hack together [ту хэк тэгезэ] - компоновать