того июля, показал находки соседу Филу Проктору, тот
  выглядел уставшим и советовал забыть обо всем. А мой двоюродный брат
  Холлис стал настаивать, что это обломки таинственного диска, летающего
  часто над Нью-Мексико, и что нужно обратиться на базу ВВС а Росуэлле.
  Это было пятого июля..."
   Через шерифа Брейзел сообщил на авиабазу о случившемся. Утром 8 июля
  майор Джес Марсел обнаружили полосу обломков в три четверти мили длиной
  и несколько сот футов шириной. В это же время по радио передали сообще-
  ние о том, что найден потерпевший аварию летающий диск. Вот это сообще-
  ние (источник - прежний): "Многочисленные слухи относительно летающих
  дисков подтвердились вчера, когда разведотделу 509-го авиаполка 8-й воз-
  душной армии при содействии фермера и окружного шерифа удалось завладеть
  одним из таких дисков. Летающий диск был обнаружен вблизи ранчо в ок-
  рестностях Росуэлла на прошлой неделе. Ввиду отсутствия телефона лишь по
  прошествии нескольких дней фермер смог известить шерифа, а тот в свою
  очередь уведомил начальника разведотдела Джесси А. Марсела, Диск с ранчо
  доставлен на авиабазу Росуэлл, где подвергся предварительному осмотру,
  после чего майором Марселом был доставлен в вышестоящий штаб".
   Сообщение было передано агентством Ассошиэйтед Пресс, после чего его
  подхватили многие радиостанции и газеты. Немедленно после передачи сооб-
  щений генерал Роджер Рейми выступил по радио с опровержением. В появив-
  шемся вскоре новом официальном сообщении утверждалось, что потерпевшее
  аварию тело