н
  побежал, а когда, с трудом переводя дыхание, достиг того места, где спала
  Этана, увидел, что она лежит в том же положении, в каком он оставил ее.
   - Этана! Да проснитесь же, Этана!
   Она медленно открыла глаза, с трудом подняла голову:
   - Это вы, Максим?.. Ох, как кружится голова. Это углекислый газ! Ну
  да, погас же свет. Вы, наверное, тоже чувствуете? Надо что-то придумать...
  - Она попыталась встать и снова опустилась на траву.
   - Ничего не надо придумывать. Я все сделал.
   - Что сделал?
   - Перевел гравилет во второй шлюз.
   - Как?
   - После расскажу. Все после! А теперь бежим! Скорее из этой ловушки.
   - Да-да... - Этана заставила себя встать, сделала два шага, но
  покачнулась, оперлась о его руку.
   - Этана, вам очень плохо? Этана... - Он поднял ее и понес к шлюзу.
  Усадив осторожно на сиденье, вывел гравилет на поверхность, поднял над
  океаном, на который уже спустилась ночь. Этана не двигалась, оставаясь в
  глубоком забытьи. Максим попытался привести ее в чувство, а когда глаза ее
  открылись, она огляделась по сторонам:
   - Максим, где мы?
   - Не знаю. В воздухе, над океаном. И живы.
   - Сейчас все пройдет, мне уже лучше. - Она откинулась на спинку
  кресла и прикрыла лицо руками. Когда она снова открыла его - перед
  Максимом была прежняя Этана, холодная и неприступная.
   - Сейчас я сориентируюсь. - Она взглянула на небо, сделала несколько
  движений рукой.