щий корабль 2) отказываться;
  оставлять the search was abandoned - поиски были прекращены - abandon the
  attempt - abandon all hope - abandon a custom 3) сдавать; to abandon the city
  to the enemy - сдать город врагу 4) leg. отказаться (от собственности, от пра-
  ва и т. п.) 5) закрывать; консервировать (предприятие и т. п.) 6) refl. преда-
  ваться (страсти, отчаянию и т. п.) (to) to abandon oneself to the idea - скло-
  няться к мысли to abandon oneself to passion - предаваться страсти - abandon
  to abandon hope all ye who enter here - оставь надежду всяк сюда входящий Syn:
  see leave 2. noun 1) book. развязность, несдержанность to do smth. with (at,
  in) (complete) abandon - делать что-л., (совершенно) забыв обо вс„м (отдавшись
  порыву) 2) импульсивность; энергия to sing with abandon - петь с чувством, за-
  быться в песне to wave one's hand with abandon - энергично размахивать рукой
  he spoke with complete abandon - он говорил, забыв обо вс„м 3) econ. абандон
   abandon a custom не сохранить (предать забвению) обычай
   abandon all hope оставить всякую надежду
   abandon the attempt отказаться от попытки, прекратить попытки
   abandon to предаваться чему-л.; отдаваться чему-л. After her mother died,
  she abandoned herself to grief.
   abandoned adj. 1) заброшенный, покинутый abandoned area - пустующая площадь
  2) rare распутный, падший abandoned woman - падшая женщина abandoned wretch -
  отъявленный негодяй