Телефон для Нью-Йорка:
   (718) 238-2100
  
  
  
  
  A: Hello.May I help you? -Добрый день.Чем могу помочь?
  
  B:Is this the number for making ar- -Можно ли по этому номеру вызвать
  rangements for doctor house calls? врача на дом?
  
  A: Yes,it is. Doctors make house -Да.Врачей на дом можно вызывать
  calls 24 hours a day,seven days a круглосуточно, семь дней в неделю
  week in all five boroughts of New во всех пяти районах Нью-Йорка.
  
  B:When can I request a house call? -Когда я могу просить о посещении
   врача на дому?
  
  A:Whenever your family doctor does -В то время,когда у вашего семейно-
  not have office hours,for instance, го врача нет приема, напр., ночью,
  at night,or you are too sick to le- или вы слишком больны, чтобы выйти
  ave your home. In emergency cases, из дома. Для вызова скорой помощи
  call 911. звоните по номеру 911.
  
  B: How does your service work? -Как ваша организация работает?
  
  A: That's quite simple. Specially -Все очень просто. Специально обу-
  trained operators take your full ченные телефонистки запишут