n? -Можно мне задать еще один вопрос?
  
  Clerk: I'll be happy to answer your -С удовольствием отвечу.
  question.
  
  V.N.: Could I get a banking card af- -Могу ли я после открытия счета по-
  ter opening an account? лучить карточку для банковского ав-
   томата?
  
  Clerk: When you open an account, you -После того,как вы откроете счет, вы
  will be in touch with your money - будете иметь доступ к своим деньгам,
  thanks to our machine services. Our пользуясь нашими автоматами. Они
  machines can handle the most regular справляются почти со всеми обычными
  teller transactions.You can make de- операциями банковских служащих.Поль-
  posits, cash withdrawals,and balance зуясь карточкой, вы можете вносить
  inquiries with your card.The machine денежные вклады, снимать и узнавать,
  is at work 24 hours a day, 7 days a каков ваш баланс. Автоматы работают
  week. круглые сутки, 7 дней в неделю.
  
  V.N.: Okay.I've made up my mind. I'd -Хорошо. Я уже принял решение. Я от-
  like to open a savings account with крою сберегательный счет,внеся вклад
  a deposit of one thousand dollars. в размере тысячи долларов.
  
  Clerk: Could you please fill out this -Будьте добры, заполните