разговор был оплачен
   другим абонентом.Номер
   телефона:(212)3711839.
  
  -Who is calling,please? -Как вас зовут?
  
  -Alexander is calling.Somebody should be -Александр.Кто-нибудь там
  at home. должен быть дома.
   (Operator is verifying the third number (Телефонистка проверяет,
  charge): согласен ли абонент платить
   за разговор)
  -This is AT&T.Alexander is calling from -Это-АТ&Т.Александр звонит
  Flushing,Queens,to Washington,D.C. из Флашинга,Квинс,в Вашинг-
  Would you pay for this call? тон.Вы согласны оплатить
   этот разговор?
  -Okay. -Хорошо.
  
  -Thank you. -Спасибо.
  
  
  
  
   TOLL-FREE TELEPHONE CALLS БЕСПЛАТНЫЕ ЗВОНКИ ПО ТЕЛЕФОНУ
   -------------------------------- ---------------------------------
  
  Simon:Hi,Jack.It's nice to see you. -Здравствуйте,Джек.Рад вас видеть.
  How are you? Как поживаете?
  
  Jack:(his American friend).I'm fine. -Хорошо.Рад вас