Слава богу! Защита провалилась. Я разъяснил членам ученого совета,
  разумеется конфиденциально, что диссертация - типичная радикальная чушь,
  что, одобрив ее, они станут посмешищем в университетских кругах. Они
  оказались весьма чувствительными к такого рода аргументам. Впрочем, чего
  можно ждать от посредственностей?
   - Рад это слышать. - В Лондоне сделали паузу. - А как реагировал сам
  диссертант?
   - Он убежден в своей правоте, а потому находится в смятенных чувствах.
   Впрочем, сдаваться он не намерен.
   - Даже теперь?
   - Да, но это уже не опасно. Идея написать роман явно запала ему в душу.
   Если понадобится, я помогу ему, сведу с нужными людьми. Однако, скорее
  всего, этого не потребуется. У него богатое воображение, и, что еще важнее,
  он по-настоящему потрясен тем, что узнал, работая над диссертацией.
   - Вы убеждены, что это наилучший выход?
   - Безусловно. Иначе он бы продолжал исследование и искал новые, а вернее,
  раскапывал забытые факты. Я бы не хотел, чтобы он занялся этим в Кембридже
  или Беркли. Вероятно, и вы тоже.
   - Конечно нет. К тому же если он напишет роман, то вряд ли кто-нибудь
  заинтересуется им, а тем более захочет его издать. Думаю, мы могли бы
  позаботиться об этом.
   - Я бы советовал ни во что не вмешиваться, - предостерег Сент-Клер. -
  Если мы разозлим его еще больше, он наверняка попытается довести
  исследование до конца.
   Пусть все идет своим чередом.