цать часов я не раз разговаривала с властями на Гавайях. Они считают,
  что отец был убит в схватке с вооруженными бандитами.
   Украдены бумажник, часы, кольцо а печаткой и деньги".
   На вопрос, как она объясняет отсутствие регистрационных записей, мисс
  Макэндрю ответила: "Ничего необычного в этом нет. Отец и мать, как правило,
  путешествовали под вымышленными именами. Если бы армейские чины на Гавайях
  узнали, что он там, они затравили бы его".
   Питер понимал, что имела в виду дочь генерала. Если бы с Макэндрю была
  его психически ненормальная жена, то ради нее он, конечно же, назвался бы
  вымышленным именем. Но жена Макэндрю умерла. И генерал. о чем сразу
  догадался Ченселор, отправился на Гавайи не отдыхать, а разыскивать человека
  по фамилии Лонгворт. Вот Лонгворт и убил его.
   Питер выронил газету из рук. Его охватило отвращение к себе, отчасти
  проявившееся в злости, отчасти в остром осознании вины. Что он наделал? Как
  он мог допустить такое? Убит честный человек. И из-за чего? Из-за какой-то
  книги.
   Стремясь во что бы то ни стало искупить свою вину, Лонгворт снова
  совершил убийство. Снова! Ведь именно он ответствен за смерть Ролинза в
  Клойстерсе... И вот теперь где-то на краю земли совершено еще одно убийство.
   Ченселор поднялся с дивана и стал бесцельно ходить по комнате, этому
  надежному убежищу, где родился его роман, в котором жизнь и смерть были лишь
  плодом воображения. Но за пределами