ро давать множество объяснений. Да, в романе есть персонаж, в
  котором кто-то мог обнаружить сходство с ней, но точно так же этот персонаж
  мог быть похожим и на дюжину других женщин. Нет, у него и в мыслях не было
  погубить ее или кого-либо другого, если не считать репутации Гувера, а за
  это он извиняться не намерен. Бог видит, не намерен. Он работал один. Все
  проведенные изыскания, все использованные источники не имеют к Филлис
  Максвелл никакого отношения. Или к Поле Мингас, если ей больше нравится это
  имя.
   В ее словах, доносившихся с другого конца провода, не было логики.
   Слышалось то невнятное бормотание, то истерический крик. Филлис Максвелл
  просто о ума сходила. И он был каким-то образом ответствен за это.
   Он пытался урезонить ее - бесполезно. Он пытался кричать на нее - она
  впадала в истерику. Наконец он сумел вырвать у нее согласие встретиться.
   Она не захотела приезжать в "Хей-Адамс". Она была уже с ним в
  "Хей-Адамс".
   Разве он не помнит? Неужели ему было так противно? Он прервал ее
  излияния.
   Филлис не хотела встречаться ни в одном месте по его выбору - она не
  верила ему. А почему, собственно, она должна ему верить? Она не хотела
  встречаться с ним там, где их могли видеть вместе. Потом сказала, что на
  35-й улице, у пересечения с Висконсин-авеню, за Думбартон-Окс, есть дом. Он
  принадлежит ее друзьям, уехавшим за границу. Номера она точно не помнила, но
  это неважно.