она стонет от страха. Бросил взгляд
  вправо, затем плево.
   Камин! Наверное, тут есть камин. Камин оказался прямо позади него, и
  Ченселор сразу увидел то, что искал, - кочергу. Он быстро пополз за ней.
   Опять раздался звон разбитого стекла. На стене появились новые трещины,
  убегающие в тень. Филлис вскрикнула, и на какое-то мгновение Питеру пришла в
  голову мысль, что ее крик услышат, но затем он вспомнил, что дом стоит на
  углу, а ближайшее здание находится не менее чем в тридцати пяти ярдах от
  него.
   Вечер был холодным, все окна и двери давно закрыты. Так что криков Филлис
  все равно никто бы не услышал.
   Ченселор подполз к лампе, поднял кочергу и так ударил ею по абажуру,
  словно хотел поразить свирепого хищника.
   В прихожей свет все еще горел. Питеру он казался сейчас лучом прожектора,
  обшаривавшим углы и наполнявшим комнату прямо-таки ослепительным светом.
   С поднятой кочергой он устремился вперед, к сводчатому проходу, к
  светильнику, висевшему у потолка. Кочерга взвилась, подобно вращающемуся
  ригелю и врезалась в лампочку. Все погрузилось в темноту.
   Ченселор снова бросился на пол и пополз к Филлис.
   - Где телефон? - спросил он шепотом. Она так дрожала, что была не в
  состоянии ответить ему.
   - Телефон? Где он?
   Наконец она поняла его. Он уловил это по выражению ее глаз, которое смог
  разглядеть в неверном свете уличных фонарей. Голос же ее сквозь рыдания был
  едва слышен:
   - Не