генерал-лейтенанта Брюса Макэндрю, его
  жены и дочери, которой пришлось так рано повзрослеть. Он описал их дом,
  спрятавшийся неподалеку от безлюдной проселочной дороги в штате Мэриленд.
   Упомянул и о кроваво-красной надписи; "Макнайф, убийца из Часона".
   Куин О'Брайен закрыл глаза и мягко произнес!
   - Хан Чоу.
   - Это в Корее?
   - Нет, это другая война. Но методы шантажа те же: военные документы,
  которые обещали изъять, но так и не изъяли. А теперь они в чьих-то других
  руках.
   Питер затаил дыхание;
   - Вы говорите о досье Гувера?
   Агент не ответил, а только пристально взглянул на Ченселора. Питера
  буквально трясло - он опять чувствовал себя безумным.
   - Их же изорвали в клочки, - прошептал он, не будучи уверен, что все еще
  в здравом уме. - Они были уничтожены. О чем вы говорите? Это же
  всего-навсего роман. Там ничего подлинного нет. Вам нужно думать о репутации
  вашего чертова бюро, а не о досье.
   О'Брайен встал и сделал успокаивающий жест, будто отец пытался
  утихомирить впавшего в истерику ребенка:
   - Не волнуйтесь. Я говорил не о досье Гувера. На вашу долю сегодня
  слишком много выпало. Не стоит делать неоправданных предположений. На
  какое-то мгновение и мне пришла в голову подобная мысль, но она неверна. Два
  не связанных между собой случая, касающиеся военных документов, не могут
  составить целую картину. Досье Гувера были уничтожены. Это мы знаем точно.
   - А