ния, от которого работала сигнализация тревоги. Освещение, радио и
  телеаппаратура питались от обычной электросети. Конечно, самое главное -
  отключить сигнализацию, но сделать это надо было так, чтобы не прерывалась
  подача тока во вспомогательные помещения. Электроприборы в комнате для
  прислуги должны действовать нормально. Экономка Энни Филдз, работавшая у
  Гувера с незапамятных времен, осталась в эту ночь в доме.
   Лимузин свернул с Пенсильнания-авеню на 10-ю улицу и остановился перед
  западным входом в здание ФБР. Машина была абсолютно идентична той, на
  которой ежедневно ездил на работу директор бюро. Даже небольшая вмятина на
  переднем бампере была точно такой, как на машине Гувера, В свое время
  директор приказал сохранить следы этой небольшой аварии как напоминание
  шоферу Джеймсу Кроуфорду о том, к чему приводит небрежность. Конечно, это
  была не та машина, на которой ездил Гувер. Ту неусыпно охраняли день и ночь.
  Но они были настолько похожи, что даже Кроуфорд не смог бы их отличить.
   Водитель лимузина произнес в установленный на приборной доске микрофон
  пароль, и огромные стальные ворота открылись. Дежурный ночной смены отдал
  честь, и машина, миновав расположенные одни за другими трое бетонных ворот,
  по узкому винтообразному спуску въехала в здание ФБР. Из караульной при
  южных воротах выскочил второй дежурный охраны, подбежал к правой задней
  дверце и рывком открыл ее.
   Из машины