гроссбухе и более
  всего похожая на дневник, о чем свидетельствовали промежутки между записями,
  использование различных чернил и изменения в почерке, оказалась неразрешимой
  загадкой для тех, кто нашел ее на стареньком бюро, служившем хозяину
  письменным столом. После недели безрезультатных дискуссий, ее отослали в
  университет Мискатоника вместе с коллекцией странных книг покойного, для
  изучения и расшифровки; но даже лучшие лингвисты вскоре поняли, что решить
  эту загадку нелегко. Никаких следов старинного золота, которым Уилбур и
  Старик Уотли расплачивались за скотину и отдавали долги, обнаружено не было.
   По-настоящему ужас разразился, когда наступил вечер девятого сентября.
  Грохот с холмов был особенно сильным в этот вечер, и собаки неистово лаяли
  всю ночь. Те, кто рано проснулись наутро десятого сентября, почувствовали
  странный запах. Около семи часов Лютер Браун, работник с фермы Джорджа Кори,
  что между Холодным Весенним Ущельем и деревней, в диком испуге прибежал
  домой, прервав свое обычное утреннее путешествие к Десятиакровому Лугу, куда
  он гнал скотину. Он едва не бился в припадке от страха, когда ввалился на
  кухню; во дворе собралось столь же напуганное стадо: било копытами и жалобно
  мычало -- коровы в панике побежали вслед за мальчиком. Заикаясь и едва
  переводя дыхание, Лютер рассказал миссис Кори: "Там, на дороге, за ущельем,
  миссис Кори, -- там что-то такое есть! Пахнет, как при грозе, а все кусты и
  маленькие деревья помяты и отклонились от дороги, как будто там протащили
  целый дом, Но это