лабые звуки от дома Колдуна Уотли, -- как
  будто дерево трещит или доски отдирают, или как будто ящик деревянный
  разламывают. Он ночь не спал до восхода, а встав, первым делом пошел к
  Уотли, чтобы самому посмотреть, и я вам скажу, миссис Кори, что он увидел
  достаточно! Ничего хорошею тут нет, и я думаю, что тут все должны принять
  участие и что-то сделать. Я знаю, что происходит что-то ужасное, и чувствую
  что мне недолго осталось жить, но только один Бог знает все".
   "А как ваш Лютер, он заметил, куда ведут эти большие следы? Нет? Ну,
  что ж, миссис Кори, если они были на дороге с этой стороны ущелья и если они
  еще не подошли к вашем дому, тогда они, наверное, уходят прямо туда, в
  ущелье. Так и должно быть. Я всегда говорила, что это Холодное Весеннее
  Ущелье -- нездоровое и дурное место. Козодои и светлячки ведут себя вовсе не
  так, как творения божии, а кроме того, там, говорят, вы можете услышать
  разные странные вещи, снизу, если будете стоять между обрывом и Медвежьей
  Берлогой".
   К полудню три четверти всех мужчин и юношей Данвича двинулись по
  дорогам и лугам между свежими развалинами дома Уотли и Холодным Весенним
  Ущельем, в ужасе рассматривая чудовищные гигантские следы, изувеченных коров
  Бишопа, странные, зловонные обломки фермерского дома, а также помятую,
  обесцвеченную растительность на полях и обочинах дороги. То, что обрушилось
  на этот мир, несомненно попало в находившееся здесь огромное зловещее
  ущелье: все деревья на краях его были согнуты или сломан, а в нависающем