обус до Эркхама. Был у нас один
  фабричный инспектор, который несколько лет назад останавливался в этом самом
  Джилмэн-хаузе, так после этого он еще долго выступал со всякими мрачными
  намеками насчет этого места. У них там, похоже, собирается довольно бранная
  компания, потому что он слышал за стеной всякие голоса -- и это несмотря на
  то, что в соседних комнатах никто не жил, да такие, что у него кожа
  мурашками покрывалась. Ему тогда показалось, что это была какая-то
  незнакомая, словно чужая речь, но особенно ему не понравился там один голос,
  который изредка встревал в разговор. Очень неестественный, странный --
  чавкающий, как выразился тот инспектор, -- а потому он даже не рискнул
  раздеться и лечь спать, Так и просидел всю ночь, а как только рассвет
  забрезжил,, дал тягу оттуда. По его словам, беседа эта тоже продолжалась
  чуть ли не до самого утра.
   Этому инспектору -- Кейси его фамилия -- было что порассказать о том,
  как следили за ним иннсмаутские парни, но он постоянно был начеку. По его
  словам, фабрика Марша -- довольно странное место, и представляет собой
  старую мельницу, построенную у нижних водосбросов Мэнаксета. То, что он
  рассказал, целиком совпадало с тем, что я и сам слышал: бухгалтерские книги
  в полнейшем беспорядке, и вообще, как ему показалось, никто там толком не
  ведет никаких учетов. Знаете, постоянно ходили всякие слухи насчет того, где
  этот Марш вообще берет золото, которое потом очищает. Вроде бы и закупок
  особо больших никогда не делали, а несколько лет назад отправили